Política de Privacidade
Última atualização:
Esta Política de Privacidade explica como a NEXTTRIP TECH S.A.C. trata dados pessoais na plataforma NextTrip, que compreende o aplicativo móvel para Android e o aplicativo web. Foi redigida em conformidade com a Lei peruana N.º 29733, Lei de Proteção de Dados Pessoais, e seu Regulamento. Esta é uma tradução de cortesia; em caso de divergência, prevalece a versão em espanhol.
Como excluir sua conta e seus dados
1. Quem somos
A responsável pelo tratamento é a NEXTTRIP TECH S.A.C., RUC 20614634023, com domicílio fiscal em Cal. Vallejo Tulipanes Mz. C Lt. 13, Urb. Villa Florida, Alto Selva Alegre, Arequipa, Peru. Você pode escrever para gerencia@nexttriptech.com.
A NextTrip é uma plataforma que permite a agências e operadores turísticos organizar grupos, roteiros, presença e acompanhamento operacional de viagens, com o apoio de pulseiras NFC e códigos QR. As contas de usuário são criadas pela organização (agência ou operador) ou pelo administrador da plataforma; não são abertas de forma anônima nem aberta ao público.
Os dados dos passageiros são carregados pela organização que contrata o serviço. Essa organização decide quais dados registra e para qual viagem, e é responsável por ter a base legal e, quando aplicável, o consentimento dos titulares. A NextTrip trata esses dados para prestar o serviço à organização. Se recebermos uma solicitação sobre dados de passageiros, vamos atendê-la ou encaminhá-la à organização responsável, conforme o caso.
2. Quais dados coletamos
Tratamos apenas os dados necessários para o funcionamento da plataforma:
- Conta e acesso: nome e sobrenome, e-mail, identificador interno de usuário, perfil de acesso e organização associada. A autenticação (senha, verificação por código enviado ao e-mail e, se você escolher, acesso com Google) é gerenciada pela Clerk. A foto de perfil é opcional.
- Perfil de guias: documento de identidade e telefone celular, além de uma foto opcional.
- Passageiros (carregados pela organização): nome e sobrenome, tipo e número de documento de identidade, data de nascimento, nacionalidade, gênero e, se a organização os registrar, e-mail, código de seguro e observações em texto livre. Também o grupo, o roteiro e o guia atribuídos. A organização pode carregá-los manualmente, a partir de um arquivo CSV/Excel ou de uma planilha do Google.
- Operação da viagem: registros de presença, vínculo entre cada passageiro e sua pulseira NFC ou código QR (identificador da pulseira) e eventos do grupo.
- Localização (aplicativo móvel): localização precisa e aproximada do telefone do guia, somente enquanto o aplicativo está em primeiro plano, o guia compartilha sua localização e concedeu a permissão no Android (aproximadamente uma vez por minuto). O operador pode ver a posição e o percurso do grupo. O aplicativo não solicita localização em segundo plano nem coleta a localização dos passageiros; as geocercas representam a posição do telefone do guia.
- Câmera e NFC (aplicativo móvel): a câmera é usada apenas para ler códigos QR e não são salvas fotos nem vídeos. O NFC é usado para ler ou vincular o identificador da pulseira.
- Dados técnicos: como em qualquer serviço online, a infraestrutura que hospeda a web e a API pode registrar dados de conexão (endereço IP, data e hora, navegador e dispositivo). Usamos cookies e armazenamento do navegador necessários para manter sua sessão (Clerk) e lembrar preferências, como o tema claro ou escuro.
Funcionamento sem conexão: o aplicativo móvel guarda no dispositivo uma cópia de parte das informações da viagem e das operações pendentes de sincronização. Intercâmbio entre aparelhos próximos: um recurso provisório permite compartilhar observações operacionais entre dispositivos de guias próximos por meio do Google Play Services (Nearby), com as permissões de Bluetooth e Wi-Fi próximo do Android.
O que não fazemos: o aplicativo não acessa suas fotos, contatos, mensagens, agenda nem microfone, não usa o identificador de publicidade e não inclui ferramentas de análise, relatório de falhas nem publicidade. Pedimos às organizações que não incluam dados sensíveis (por exemplo, de saúde) nas observações, salvo se for indispensável e tiverem o consentimento exigido.
3. Para que usamos os dados
- Criar e gerenciar contas, autenticar usuários e atribuir permissões conforme o perfil de acesso.
- Organizar grupos, roteiros, guias e passageiros, e registrar a presença.
- Vincular pulseiras NFC ou códigos QR aos passageiros.
- Mostrar o mapa, as geocercas e o acompanhamento operacional do grupo ao operador autorizado.
- Importar listas de passageiros que a organização decida carregar.
- Proteger a segurança da plataforma e prevenir acessos não autorizados ou usos indevidos.
- Atender consultas e solicitações dos titulares e cumprir obrigações legais.
Não vendemos dados pessoais nem os usamos para publicidade ou para elaborar perfis comerciais.
4. Base legal
- Consentimento: por exemplo, a permissão de localização que você concede no Android (você pode revogá-la a qualquer momento nas configurações do sistema) e o consentimento dos passageiros, que deve ser obtido pela organização que os registra.
- Execução de relação contratual ou prestação do serviço solicitado pela organização e pelos usuários de suas contas.
- Cumprimento de obrigações legais e atendimento de requisições de autoridades competentes.
5. Provedores e terceiros envolvidos
Para prestar o serviço, intervêm os seguintes provedores, sujeitos também às suas próprias políticas de privacidade:
- Clerk: autenticação e gestão de identidade (nome, e-mail, credenciais, foto de perfil e sessão).
- Google: login com Google (opcional), Google Maps e Google Play Services no aplicativo móvel e, na web, a importação opcional de planilhas. Para essa importação, o usuário autoriza expressamente uma permissão somente de leitura sobre suas planilhas do Google; a NextTrip não escreve nelas nem sincroniza em segundo plano.
- OpenStreetMap: o aplicativo web carrega os blocos do mapa a partir de tile.openstreetmap.org, de modo que seu navegador comunica seu endereço IP a esse serviço.
- WhatsApp (Meta): o botão de contato do site público abre o WhatsApp somente se você o usar.
- Provedores de infraestrutura e hospedagem nos quais rodam o aplicativo web, o servidor e o banco de dados.
Além disso, os dados são visíveis para as pessoas autorizadas da organização, conforme seu perfil de acesso, e podemos comunicá-los a autoridades quando uma norma ou ordem válida o exigir.
6. Transferências internacionais
Alguns provedores, como a Clerk e o Google, podem tratar dados em servidores localizados fora do Peru, incluindo os Estados Unidos e outros países. Quando ocorre uma transferência transfronteiriça, procuramos que o destinatário ofereça um nível de proteção adequado ou comparável, conforme a Lei N.º 29733 e seu Regulamento.
7. Por quanto tempo conservamos os dados
- Dados da conta: enquanto a conta estiver ativa e a organização mantiver o serviço.
- Dados de passageiros e de viagens: enquanto a organização precisar deles para a operação do grupo ou da viagem e, depois, pelo tempo necessário para cumprir obrigações legais ou atender reclamações.
- Localização: é usada para o acompanhamento operacional da viagem e conservada apenas pelo tempo necessário para essa finalidade.
- Dados no dispositivo: permanecem até serem sincronizados, o aplicativo ser desinstalado ou os dados do aplicativo serem apagados. Encerrar a sessão não garante a exclusão dos dados locais, e desinstalar o aplicativo pode fazer com que operações ainda não sincronizadas sejam perdidas.
Quando uma solicitação de exclusão for procedente, aplicaremos o descrito na seção 11.
8. Segurança
Aplicamos medidas técnicas e organizacionais razoáveis: comunicações criptografadas por HTTPS, acesso restrito conforme o perfil, autenticação gerenciada por um provedor especializado, armazenamento seguro de credenciais no dispositivo e desativação dos backups automáticos do Android para os dados do aplicativo. Nenhum sistema é totalmente infalível, por isso não podemos garantir segurança absoluta. Se você detectar um problema de segurança, escreva para gerencia@nexttriptech.com.
9. Menores de idade
A plataforma é destinada ao pessoal de agências, guias e delegados, ou seja, a pessoas adultas. Os menores de idade não criam contas, mas podem constar como passageiros que a agência registra para uma viagem.
- A organização que registra um menor é responsável por ter a autorização de seus pais, tutores ou representantes legais, conforme a regulamentação aplicável.
- Tratamos apenas os dados que a organização carrega e que são necessários para a operação da viagem. O aplicativo móvel não coleta a localização dos passageiros nem usa seus dados para fins publicitários.
- Pais, tutores ou representantes legais podem exercer os direitos descritos nesta política escrevendo para gerencia@nexttriptech.com, e poderemos solicitar a comprovação da representação.
10. Seus direitos
Como titular de dados pessoais, você pode exercer os direitos de acesso, retificação, cancelamento e oposição (ARCO), bem como os de informação e de revogação do consentimento, conforme a Lei N.º 29733 e seu Regulamento.
Para exercê-los, escreva para gerencia@nexttriptech.com a partir do e-mail da sua conta, indicando seu nome, o direito que deseja exercer e uma descrição da sua solicitação. É gratuito. Responderemos dentro dos prazos previstos na regulamentação vigente e poderemos pedir informações adicionais razoáveis para verificar sua identidade.
Se você considerar que não atendemos sua solicitação ou que seus direitos estão sendo violados, poderá apresentar uma reclamação à Autoridad Nacional de Protección de Datos Personales (Autoridade Nacional de Proteção de Dados Pessoais) do Ministério da Justiça e Direitos Humanos do Peru.
11. Excluir sua conta e seus dados
As contas são criadas pela organização, por isso a solicitação de exclusão é gerenciada por e-mail. Você não precisa iniciar sessão.
- Como solicitar: envie um e-mail para gerencia@nexttriptech.com a partir do endereço de e-mail da conta, com o assunto "Solicitação de exclusão de conta e dados", indicando seu nome e a organização a que pertence. Se não puder escrever a partir desse e-mail, informe-nos e pediremos uma verificação adicional razoável.
- Prazo: confirmaremos o recebimento e responderemos dentro dos prazos previstos na regulamentação vigente.
- O que excluímos: sua conta de acesso, incluindo a gerenciada na Clerk, e os dados de perfil associados (nome, e-mail, documento de identidade, telefone e foto), os vínculos com pulseiras e os dados de localização associados à sua conta.
- O que podemos conservar: os dados que devamos manter para cumprir obrigações legais ou para atender ou defender reclamações, que ficarão bloqueados e serão excluídos ao vencer o prazo aplicável, e os registros operacionais de viagens que a organização precise manter, sem identificar você quando for tecnicamente possível. As cópias de segurança podem persistir temporariamente até sua rotação.
- Dados de passageiros, incluindo os de menores: o titular, ou seu pai, mãe, tutor ou representante legal, pode solicitar a exclusão pelo mesmo meio. Avaliaremos a solicitação e a coordenaremos com a organização que registrou os dados.
- Dados no seu dispositivo: para apagar a cópia local, sincronize suas operações pendentes e depois desinstale o aplicativo ou apague seus dados nas configurações do Android.
- Dados no Google: se você usou o login com Google ou autorizou a importação de planilhas, pode revogar essa permissão nas configurações da sua conta Google. Excluir sua conta NextTrip não apaga dados que o Google conserve.
12. Alterações nesta política
Podemos atualizar esta política para refletir mudanças na plataforma ou na regulamentação. Publicaremos a versão vigente nesta página com a data da última atualização e, se a mudança for substancial, comunicaremos pelos meios disponíveis.
13. Contato
NEXTTRIP TECH S.A.C. (RUC 20614634023). Domicílio fiscal: Cal. Vallejo Tulipanes Mz. C Lt. 13, Urb. Villa Florida, Alto Selva Alegre, Arequipa, Peru. E-mail para consultas e solicitações sobre dados pessoais: gerencia@nexttriptech.com.